Le discipline
TECNICHE DI SINCRONISMO LABIALE
Un buon doppiaggio pretende la massima precisione possibile nell’adattamento e nella resa dei dialoghi di qualsiasi lungo o cortometraggio in lingua straniera. Il sincronismo labiale è parte integrante di questo processo dalle molteplici sfaccettature, che è il doppiaggio.
Il Sincronismo Labiale è la tecnica mediante la quale si cerca di far sembrare italiani dialoghi e canzoni di un film straniero. Oggi perfino i cartoni animati assumono sembianze umane, grazie alle tecniche di CGI (computer grafica). Va da sé immaginare quanto quest’arte sia complessa e ricca di insidie. Per questo è fondamentale un allenamento continuo e preciso del colpo d’occhio. I nostri esperti docenti istruiranno gli allievi a sviluppare la corretta metodica, per doppiare qualsiasi tipo di prodotto, nel migliore dei modi.
